热血东归 第一章（6）
作者：高戈
热血东归 第一章-6
3、威廉
在船长室里没有其他人之后，拔都问铁木真：“今天那个威廉为什么要留在这里？”
“我也不知道。”铁木真说，“不过，任凭他有什么目的，我们都不怕。”
拔都的老眼睛在灯下发着光：“难道你没有看出来她是个女的吗？”
“我知道。”铁木真说，“在救她的时候，我跟她贴得比谁都近，那时候我就知道了。后来她又跳起来贴住我，衣服都湿了，距离那么近是没有秘密可言的。”
“她会不会是真的喜欢你？”
“不会。”铁木真断然否定了。
“你怎么知道？”
“我从她眼睛里看出来的。”
“她的眼睛……那可真是双漂亮的眼睛，比海水还蓝。男人会愿意融化在里面的。”老头子仿佛恢复青春似地笑了。
但是他决不会被那样一双“漂亮的眼睛”迷惑，他冷静地说：“当你脱掉外衣的时候，她仔细看着你的胸口，还有项链。”
“我的胸口有个刺青，是几百年来家族的男性都要刺的图案，代表公正严厉、冷酷无情。项链……”
铁木真把自己的项链解下来。那是条白银链子，末端系着一个十字架，由两把长镰刀交叉而成。他入神地看着这个银链：“这有什么奇怪的吗？”
“我记得少爷这条银链已经在家里传了几百年，是个古董。”拔都说。
“是我威尼斯籍的远祖传下来的。他曾经在第四次十字军里担任刽子手。”
“那么，他当然杀过很多人。”
“很多……”铁木真闭上眼睛，“为了履行职责他一辈子杀死了不计其数的人。有一次杀过二百多个，都是教士和贵族，在君士坦丁堡。我经常做梦看见他在杀人……这不奇怪，我身体里流着这位祖先的血，他能够在我的梦里复活。有时候，我仿佛变成了他，握着已经变钝的屠刀，犹豫着该不该杀死跪在面前的人――那是个十几岁的小孩，还没有胡须。但我还是举起了刀……血，都是血……”
“打仗就要死人，少爷。”拔都劝解他的主人，“何况，杀人本来就是刽子手的工作。”
“被杀是不是那些人的命运呢？”
拔都对铁木真审视了一会儿，低声说：“少爷想得太多了。您以后是要做大事的啊。铁木真，您还记得为什么叫这个名字吗？”
铁木真说：“我记得。在我第一次骑马的时候――那匹小马是父亲为我买的，我不愿意骑它，要骑大马。父亲就给我买了匹全城最大的马，把我抱上去。就在那次，他讲了我的名字。”
他站起来，在舱里来回踱着步：“父亲说：‘铁木真，我把我们整个民族的一位英雄祖先的名字交给你，希望你这一辈子都不会辱没它。那位大英雄还有另一个名字，而那个名字曾经震惊世界――他还叫做成吉思汗。’”
拔都深深躬下了身子：“少爷，拔都相信您不会辜负这个伟大的名字！”
铁木真又坐在椅子上，他端起酒杯啜了一口。很冲，但他就要这个味道。他游目四顾――拔都、壁毯、桌上摆着的弯刀……
“最近我老是梦见蒙古的草原――绿色的大地起伏着，像大海那么广阔，望不到边界。骏马和牛羊像云朵一样散布在上面，苍鹰低低地在大地上空徘徊，它是那么孤独，只有地上的河流，弯弯的明镜，照出它的影子。不知道从哪里传出来的歌声，又哀伤又温柔。唉，我真想家……”
“少爷您的家是在威尼斯。”老头子提醒道。
铁木真瞧了他一眼：“我的家是在蒙古草原上。我们的家都是在那儿，你别忘了。”他的语气虽然冷峻，但老拔都却露出温和赞许的笑容。
铁木真说：“什么时候才能像我的祖先那样，在草原上骑着马去打仗啊……唉，可惜现在是大海的时代了。”
“海上也有骑兵啊。”老头随口说了一句，铁木真抬眼久久地望着他。
“铁木真――第一个铁木真，”铁木真说，“作了成吉思汗的那位铁木真，他建立的大帝国由国都骑快马到东西南北四极都需要跑一年。他把国家分给了四个儿子，然后死掉了。这样的英雄为什么也要像凡人那样死呀？”
“任何人都要死。”拔都说，“世上的一切都有个结束。连长生天都会死的。”
“长生天？”铁木真重复着。
“是呀，”老拔都说，“咱们蒙古人的汗国一个接一个地都灭亡了，战马在厩里悲嘶――它们成了贵夫人的玩物，草原上没有了刀光和喊杀声，长生天的时代结束了。长生天死了……”
铁木真摸着自己的弯刀：“我告诉你，长生天没有死。只要我们活着，就有长生天。他永远保佑咱们蒙古人，不管是在草原上骑马还是在大海上操船，不管是使用战刀还是大炮。长生天永远不会死的。”
“就是为这个少爷才想去中国吗？”
铁木真笑笑：“你可别把这事告诉别人。像今天那个葡萄牙船长，最好别让他知道我们的心思。”
拔都笑着点头：“还用说吗？今天少爷要跟他说远航的目的时，我吓出了一身冷汗呢。”
铁木真说：“拔都，给我把书架里那本红色羊皮做封面的书拿来。”
拔都拿来了那本书。铁木真翻到某一页：“你看，这本书的作者跟我们那位新朋友一样，都叫玛鲁。我给你念念这章――”
“世界的划分是不公平的。在世界的三大部分中，我们的敌人将亚洲占为他们的世袭家园。亚洲乃世界之一部分；我们的祖先认为它相当于其他两部分之和，是正确的。从前，我们的宗教就是在这里伸展出它的分支；除两人外所有的使徒也都是在这里死去。但现在，亚洲一些地区如果还有***徒活着的话，他们是靠务农勉强维持生活，他们向自己的敌人纳贡，并默默地渴望、期待着我们去帮助他们重新获得自由。世界的第二部分非洲也是如此，我们的敌人已用武力占据了它200多年；这对***世界是一个更大的威胁，因为非洲从前曾供养过这些犹如最有心计的精灵一般的人们，他们的所作所为将使这一停滞不前的时代象拉丁语生存得那么长久地不受***《圣经》的影响。第三部分是世界剩余的地区――欧洲。我们***徒仅居住在欧洲的一部分地区里，因为，有谁愿意将***徒的名声给予那些住在遥远的海岛上，仿佛鲸鱼似的在冰海中谋生的野蛮人呢？世界的这一小部分虽属于我们，但现在也被迫接受了好战的突厥人和萨拉森人：他们已占据西班牙和巴利阿里群岛达300年之久，并期望着吞没其他地区……”
“知道世界有几大地区，却仅仅满足于在自己的地区里打打杀杀，这太蠢了。”他念完以后评论说。
“欧洲快完了……”拔都说，“谁也不能把它救活。”
“救不活，就索性杀死吧。”铁木真说，“东方有我们强悍的同胞，千千万万人，都是不怕打仗的战士。成吉思汗留下了远征异国的勇气。我们有人，有船，有武器，有大海。欧洲有什么呢？他们又穷又弱，还被贪婪的教士和宫廷小丑们拆分成无数个小国，就像我们意大利那样，我相信只凭这一船战士，就足够统一意大利。”
“但是，即便您到了东方，即便您说服了那里的汗，他同意派兵来征服欧洲，我们又怎么能越过这无边无际的大海呢？”
铁木真笑了：“老家伙，亏你还叫这个勇敢的名字。没有人做不成的事情，以前没人做过的，我们去试着做。几百年前的祖先骑在马背上完成的功绩，我要乘着海船去完成。”他按着拔都的肩膀，把头低下去，小声说，“你以为，长生天真的死了吗？”
老拔都说：“他没有死！看见少爷的眼睛，我就知道，长生天还活着！”
主仆两人各喝了一杯酒。拔都说：“可是少爷，咱们怎么安置那位威廉呢？她是个女人，她还恨你。”
“在船长室的一角给她安排一张床吧。周围用木板钉道围墙，至于她恨我……”
铁木真看了看手里的银链：“要作人，哪能一辈子不招人恨呢？拔都你放心，这个女人她伤不了我。什么时候她承认自己是个女人，什么时候我们就知道她的目的了。”
“那位葡萄牙船长，”拔都说，“他会不会知道威廉是个女人呢？”
“他一定知道。”
“那么他……他怎么不说呢？”拔都担心地问，“他在帮助威廉欺骗我们？”
铁木真摇了摇头：“我看不像。他作为船长，肯定不会收容不明底细的人上船。而且，他说过他跟那孩子两家是世交，一定知道她是女的。不然不会带她出海。”
“那么，我们去问他，为什么要欺骗咱们。”拔都有些不平地说。
铁木真说：“我看不必了，他肯定是有难处。”
对这个决定，他解释说：“男人不应该追问别人不想说的事情。”
3、威廉
在船长室里没有其他人之后，拔都问铁木真：“今天那个威廉为什么要留在这里？”
“我也不知道。”铁木真说，“不过，任凭他有什么目的，我们都不怕。”
拔都的老眼睛在灯下发着光：“难道你没有看出来她是个女的吗？”
“我知道。”铁木真说，“在救她的时候，我跟她贴得比谁都近，那时候我就知道了。后来她又跳起来贴住我，衣服都湿了，距离那么近是没有秘密可言的。”
“她会不会是真的喜欢你？”
“不会。”铁木真断然否定了。
“你怎么知道？”
“我从她眼睛里看出来的。”
“她的眼睛……那可真是双漂亮的眼睛，比海水还蓝。男人会愿意融化在里面的。”老头子仿佛恢复青春似地笑了。
但是他决不会被那样一双“漂亮的眼睛”迷惑，他冷静地说：“当你脱掉外衣的时候，她仔细看着你的胸口，还有项链。”
“我的胸口有个刺青，是几百年来家族的男性都要刺的图案，代表公正严厉、冷酷无情。项链……”
铁木真把自己的项链解下来。那是条白银链子，末端系着一个十字架，由两把长镰刀交叉而成。他入神地看着这个银链：“这有什么奇怪的吗？”
“我记得少爷这条银链已经在家里传了几百年，是个古董。”拔都说。
“是我威尼斯籍的远祖传下来的。他曾经在第四次十字军里担任刽子手。”
“那么，他当然杀过很多人。”
“很多……”铁木真闭上眼睛，“为了履行职责他一辈子杀死了不计其数的人。有一次杀过二百多个，都是教士和贵族，在君士坦丁堡。我经常做梦看见他在杀人……这不奇怪，我身体里流着这位祖先的血，他能够在我的梦里复活。有时候，我仿佛变成了他，握着已经变钝的屠刀，犹豫着该不该杀死跪在面前的人――那是个十几岁的小孩，还没有胡须。但我还是举起了刀……血，都是血……”
“打仗就要死人，少爷。”拔都劝解他的主人，“何况，杀人本来就是刽子手的工作。”
“被杀是不是那些人的命运呢？”
拔都对铁木真审视了一会儿，低声说：“少爷想得太多了。您以后是要做大事的啊。铁木真，您还记得为什么叫这个名字吗？”
铁木真说：“我记得。在我第一次骑马的时候――那匹小马是父亲为我买的，我不愿意骑它，要骑大马。父亲就给我买了匹全城最大的马，把我抱上去。就在那次，他讲了我的名字。”
他站起来，在舱里来回踱着步：“父亲说：‘铁木真，我把我们整个民族的一位英雄祖先的名字交给你，希望你这一辈子都不会辱没它。那位大英雄还有另一个名字，而那个名字曾经震惊世界――他还叫做成吉思汗。’”
拔都深深躬下了身子：“少爷，拔都相信您不会辜负这个伟大的名字！”
铁木真又坐在椅子上，他端起酒杯啜了一口。很冲，但他就要这个味道。他游目四顾――拔都、壁毯、桌上摆着的弯刀……
“最近我老是梦见蒙古的草原――绿色的大地起伏着，像大海那么广阔，望不到边界。骏马和牛羊像云朵一样散布在上面，苍鹰低低地在大地上空徘徊，它是那么孤独，只有地上的河流，弯弯的明镜，照出它的影子。不知道从哪里传出来的歌声，又哀伤又温柔。唉，我真想家……”
“少爷您的家是在威尼斯。”老头子提醒道。
铁木真瞧了他一眼：“我的家是在蒙古草原上。我们的家都是在那儿，你别忘了。”他的语气虽然冷峻，但老拔都却露出温和赞许的笑容。
铁木真说：“什么时候才能像我的祖先那样，在草原上骑着马去打仗啊……唉，可惜现在是大海的时代了。”
“海上也有骑兵啊。”老头随口说了一句，铁木真抬眼久久地望着他。
“铁木真――第一个铁木真，”铁木真说，“作了成吉思汗的那位铁木真，他建立的大帝国由国都骑快马到东西南北四极都需要跑一年。他把国家分给了四个儿子，然后死掉了。这样的英雄为什么也要像凡人那样死呀？”
“任何人都要死。”拔都说，“世上的一切都有个结束。连长生天都会死的。”
“长生天？”铁木真重复着。
“是呀，”老拔都说，“咱们蒙古人的汗国一个接一个地都灭亡了，战马在厩里悲嘶――它们成了贵夫人的玩物，草原上没有了刀光和喊杀声，长生天的时代结束了。长生天死了……”
铁木真摸着自己的弯刀：“我告诉你，长生天没有死。只要我们活着，就有长生天。他永远保佑咱们蒙古人，不管是在草原上骑马还是在大海上操船，不管是使用战刀还是大炮。长生天永远不会死的。”
“就是为这个少爷才想去中国吗？”
铁木真笑笑：“你可别把这事告诉别人。像今天那个葡萄牙船长，最好别让他知道我们的心思。”
拔都笑着点头：“还用说吗？今天少爷要跟他说远航的目的时，我吓出了一身冷汗呢。”
铁木真说：“拔都，给我把书架里那本红色羊皮做封面的书拿来。”
拔都拿来了那本书。铁木真翻到某一页：“你看，这本书的作者跟我们那位新朋友一样，都叫玛鲁。我给你念念这章――”
“世界的划分是不公平的。在世界的三大部分中，我们的敌人将亚洲占为他们的世袭家园。亚洲乃世界之一部分；我们的祖先认为它相当于其他两部分之和，是正确的。从前，我们的宗教就是在这里伸展出它的分支；除两人外所有的使徒也都是在这里死去。但现在，亚洲一些地区如果还有***徒活着的话，他们是靠务农勉强维持生活，他们向自己的敌人纳贡，并默默地渴望、期待着我们去帮助他们重新获得自由。世界的第二部分非洲也是如此，我们的敌人已用武力占据了它200多年；这对***世界是一个更大的威胁，因为非洲从前曾供养过这些犹如最有心计的精灵一般的人们，他们的所作所为将使这一停滞不前的时代象拉丁语生存得那么长久地不受***《圣经》的影响。第三部分是世界剩余的地区――欧洲。我们***徒仅居住在欧洲的一部分地区里，因为，有谁愿意将***徒的名声给予那些住在遥远的海岛上，仿佛鲸鱼似的在冰海中谋生的野蛮人呢？世界的这一小部分虽属于我们，但现在也被迫接受了好战的突厥人和萨拉森人：他们已占据西班牙和巴利阿里群岛达300年之久，并期望着吞没其他地区……”
“知道世界有几大地区，却仅仅满足于在自己的地区里打打杀杀，这太蠢了。”他念完以后评论说。
“欧洲快完了……”拔都说，“谁也不能把它救活。”
“救不活，就索性杀死吧。”铁木真说，“东方有我们强悍的同胞，千千万万人，都是不怕打仗的战士。成吉思汗留下了远征异国的勇气。我们有人，有船，有武器，有大海。欧洲有什么呢？他们又穷又弱，还被贪婪的教士和宫廷小丑们拆分成无数个小国，就像我们意大利那样，我相信只凭这一船战士，就足够统一意大利。”
“但是，即便您到了东方，即便您说服了那里的汗，他同意派兵来征服欧洲，我们又怎么能越过这无边无际的大海呢？”
铁木真笑了：“老家伙，亏你还叫这个勇敢的名字。没有人做不成的事情，以前没人做过的，我们去试着做。几百年前的祖先骑在马背上完成的功绩，我要乘着海船去完成。”他按着拔都的肩膀，把头低下去，小声说，“你以为，长生天真的死了吗？”
老拔都说：“他没有死！看见少爷的眼睛，我就知道，长生天还活着！”
主仆两人各喝了一杯酒。拔都说：“可是少爷，咱们怎么安置那位威廉呢？她是个女人，她还恨你。”
“在船长室的一角给她安排一张床吧。周围用木板钉道围墙，至于她恨我……”
铁木真看了看手里的银链：“要作人，哪能一辈子不招人恨呢？拔都你放心，这个女人她伤不了我。什么时候她承认自己是个女人，什么时候我们就知道她的目的了。”
“那位葡萄牙船长，”拔都说，“他会不会知道威廉是个女人呢？”
“他一定知道。”
“那么他……他怎么不说呢？”拔都担心地问，“他在帮助威廉欺骗我们？”
铁木真摇了摇头：“我看不像。他作为船长，肯定不会收容不明底细的人上船。而且，他说过他跟那孩子两家是世交，一定知道她是女的。不然不会带她出海。”
“那么，我们去问他，为什么要欺骗咱们。”拔都有些不平地说。
铁木真说：“我看不必了，他肯定是有难处。”
对这个决定，他解释说：“男人不应该追问别人不想说的事情。”
