热那亚之龙 第一部 第一章（3）
作者：杜若
热那亚之龙 第一部 第一章-3
刚从酒馆出来，一时不能适应刺眼的阳光，雷泽眯着眼睛站了一会儿。来人也不再催促，而是毕恭毕敬地站在一旁，恭敬得好像整个人都小了一号。
等重新看清周围，他望见不远处站了另外一个人，同样光鲜的衣饰，同样恭敬的姿势，微微弯着腰等候。
“请您上马车。”那人朝巷口侧过身子，使得雷泽能看清停在那里的马车，“请，雷泽少爷。”
雷泽刚往前走了两步，听见后半句话，倏地停住脚，他愕然地望向那人：“你叫我什么？”
“请您先上马车。”那人用一种完全不会改变节奏的语调回答，“容我在车上向您解释。”
雷泽微微摇头，用不容争辩的语气说：“现在就告诉我。”
那人似乎愣了一下，抬起头与雷泽的目光一碰，立刻又恭起身子。
“塞第安老爷已在弥留之际，时间不多，很幸运您能及时从海上回来，请您先上车，路上我一定会给您满意的解释。”
雷泽想了想，暂时放弃了他的固执。
一只脚踩上马车的踏板，雷泽转脸看了看跟随在身后的人，“那么你是什么人？”
“塞第安家的管家，贝纳波。”
马车里宽敞到夸张的程度，雷泽在车窗旁的座位坐下，贝纳波同时也上了马车，站在他的对面，两人之间还是保持着足够的空间。
“请坐。”
“雷泽少爷，我只是管家。”贝纳波用一贯平板的语调回答。
雷泽把胳膊抱在胸前，重复了一遍：“请坐。”
贝纳波这才依言坐下，视线低垂，望着自己的脚尖。
“现在您可以问任何问题，我尽力回答。”
雷泽没打算浪费时间，他直截了当地问：“为什么那样称呼我？”
“因为您是塞第安老爷的儿子。”
即使雷泽一向是个遇事冷静的人，此时脑子里也像陡然炸开了惊雷！他猛地张开嘴，却完全发不出一点儿声音。
贝纳波低垂眼皮，一语不发，寂静中，只有车轮碾过石路的声音，连绵而刺耳地响着。
好一会儿，雷泽终于长长地透出一口气。
“说下去。”
“您曾有两个哥哥，但他们在五年前和去年相继去世，所以您现在是塞第安先生唯一的儿子。”
“我不是问这个。”雷泽盯着贝纳波，“为什么我会突然冒出一个父亲来？”
“这，”贝纳波面无表情，“塞第安老爷将亲自向您解释。”
“呵！”
雷泽忽然笑了一声，但，他不再说什么，而是闭起眼睛，将身子靠在马车壁上，仿佛想要打个盹似的。
年轻人可怕的冷静似乎令贝纳波吃惊，见面至此，刻板的管家脸上，第一次出现了交杂着困惑和深思的表情。
马车正沿着热那亚最宽阔的大道前行，这条路还是一百多年前为了东征的十字军修建的。如果能从空中俯视，热那亚城就像一个上尖下宽的大贝壳，塞第安家的巨宅就在贝壳外缘的最东边。这所宅子拥有超过三百个房间，豪华的程度据说只有米兰公国的帕维亚宫才有可能相比。
马车一直驶到石阶下。
下了车，贝纳波直接把他带上二楼，进了最东面的套间。
房间正中，巨大的床铺上，靠坐着一个形容枯槁的老人。佣人们都远远地站在一边，他的身边空寂无比。贝纳波走到床边，轻轻说了声：“他来了”，老人慢慢地转过脸来。
同时转过来的，还有两道锐利的目光。
“到这里来，让我看看你。”
苍老的声音含着习惯性的号令意味，雷泽站着没有动。
老人窥破他心思似的笑了，“我是一个快要死的老人……让我看看你。”
雷泽走到他床边，面朝光站住。
两人脸上都不带任何表情地，互相打量着。
从看清老人面容的第一眼，雷泽就清楚不再需要任何确认了，他看着那老人，就像看着多年以后的自己。
“原来你长得这么像我……”
老人喃喃地说，话音里却听不出多少感情。
“我不知道应不应该感谢上帝，让我在活着的时候见到你。”
雷泽觉得老人的话里别有含意，却来不及仔细分辨。
“你的养父，姓鲁尼是吧？”
“是的，”雷泽回答，“我的父亲姓鲁尼。”
“你知道他不是你的亲生父亲吗？”
“知道，”雷泽淡淡地说，“但那没什么关系，在我心里，他就是我的父亲。”
老人低声地笑了。
“你恨我吧？”老人看着他问，“恨我把你从小就给抛弃了？”
雷泽默然片刻，品味了一下心里的滋味，最终摇了摇头：“我要知道原因。”
老人凝视他，脸上头一次露出了温存的笑。
“贝纳波，叫所有人都出去。”
所有人都出去了，房门也合上了，老人对雷泽说：“来，到我枕头下面，把‘那个东西’拿出来。”
雷泽伸手在他枕头下面摸了一把，抽出一个发黄的纸卷。
老人从他手里接了过来，轻轻地按着，良久，说了一句听来不太相关的话：“我快要死了。”
雷泽怔了怔，没有回答。
“是马上。”老人拍了拍手底的纸卷，“我继承塞第安家有三十年了，没有扩展这份家业，也没有萎缩，只是维持而已――在海上打拼不容易，海盗、敌手的舰队随时会让你损失，还有货物的价格，永远也没人能说自己完全把握得住，炒作、跟风，什么事都会发生，别看我们塞第安家的船队风光，可一次赚得多，赔得也多――这些你很快就会知道。”
老人抬头望着他，不知为何，眼中露出一丝古怪的神色：“当然，也许你是不同的……”
雷泽打断：“我不明白。”
“你有过两个哥哥……”老人脸上露出真切的悲伤，“但他们都先于我死了。所以，你现在塞第安家唯一的继承人。”
“我现在是塞第安家别无选择的继承人，所以我被找回来了，是吗？”
面对坦率得近乎尖刻的问题，老人用同样的坦率回答：“是的，就是这么回事情。”
老人眼里那种古怪的神色更浓，“如果你有一个哥哥活着，我就不会找你回来。但现在我终于明白，由你来继承塞第安家，是上帝的意愿。”
“那么我的意愿呢？”雷泽冷冷地笑了一下，“您是否想过，我也许不会接受？”
“不，”老人摇了摇头，“你会的。”
他眼里的神色终于变得清晰可辨，那是一种深深的悲叹。
“你一定会的，因为你带着诅咒降生。”
“诅咒？”
老人把手里的纸卷递给雷泽：“念念这个。”
雷泽展开纸卷。
上面写着一行血红的字，纸已经很旧了，字却像刚写上去的，红得刺目：
“带着火之龙降生的后裔，将令家族燃烧殆尽。”
雷泽连读了两遍，“这是一个预言吗？什么意思？”
“这是我们家族代代相传的一个预言，就是说，身上带着红色龙形胎记的人，将会终结塞第安家族。”
“可这跟我有什么关系？”
“你就是那个人呐！”老人看了他一眼，疲倦地合起眼睛，“当你带着那个被诅咒的胎记降生，我就看见了家族的命运。我抛弃了你，可是最后不得不找回你，这是上帝的意志，谁都无法改变……”
老人的声音越来越低，最后像一缕轻烟般消散在空气中。
雷泽的思绪处于一片混乱当中，他花了好半天的时间，才从中拣出那根关键的头绪。
“可是！”他说，“我身上并没有什么龙形胎记啊！”
老人没有作声。
“我胸前倒是有个胎记，”雷泽继续说，“可这胎记是圆的，青色的，我身上哪儿有您说的红色龙形胎记？”
老人依然合着眼睛，不肯回答。
“不会是弄错了吧？请您……”
雷泽的话倏然止住，他向前走了两步，紧挨着床沿俯下身，不用伸手试探鼻息，老人脸上宛如婴儿般的单纯和宁静告诉了他答案――
老人死了。
刚从酒馆出来，一时不能适应刺眼的阳光，雷泽眯着眼睛站了一会儿。来人也不再催促，而是毕恭毕敬地站在一旁，恭敬得好像整个人都小了一号。
等重新看清周围，他望见不远处站了另外一个人，同样光鲜的衣饰，同样恭敬的姿势，微微弯着腰等候。
“请您上马车。”那人朝巷口侧过身子，使得雷泽能看清停在那里的马车，“请，雷泽少爷。”
雷泽刚往前走了两步，听见后半句话，倏地停住脚，他愕然地望向那人：“你叫我什么？”
“请您先上马车。”那人用一种完全不会改变节奏的语调回答，“容我在车上向您解释。”
雷泽微微摇头，用不容争辩的语气说：“现在就告诉我。”
那人似乎愣了一下，抬起头与雷泽的目光一碰，立刻又恭起身子。
“塞第安老爷已在弥留之际，时间不多，很幸运您能及时从海上回来，请您先上车，路上我一定会给您满意的解释。”
雷泽想了想，暂时放弃了他的固执。
一只脚踩上马车的踏板，雷泽转脸看了看跟随在身后的人，“那么你是什么人？”
“塞第安家的管家，贝纳波。”
马车里宽敞到夸张的程度，雷泽在车窗旁的座位坐下，贝纳波同时也上了马车，站在他的对面，两人之间还是保持着足够的空间。
“请坐。”
“雷泽少爷，我只是管家。”贝纳波用一贯平板的语调回答。
雷泽把胳膊抱在胸前，重复了一遍：“请坐。”
贝纳波这才依言坐下，视线低垂，望着自己的脚尖。
“现在您可以问任何问题，我尽力回答。”
雷泽没打算浪费时间，他直截了当地问：“为什么那样称呼我？”
“因为您是塞第安老爷的儿子。”
即使雷泽一向是个遇事冷静的人，此时脑子里也像陡然炸开了惊雷！他猛地张开嘴，却完全发不出一点儿声音。
贝纳波低垂眼皮，一语不发，寂静中，只有车轮碾过石路的声音，连绵而刺耳地响着。
好一会儿，雷泽终于长长地透出一口气。
“说下去。”
“您曾有两个哥哥，但他们在五年前和去年相继去世，所以您现在是塞第安先生唯一的儿子。”
“我不是问这个。”雷泽盯着贝纳波，“为什么我会突然冒出一个父亲来？”
“这，”贝纳波面无表情，“塞第安老爷将亲自向您解释。”
“呵！”
雷泽忽然笑了一声，但，他不再说什么，而是闭起眼睛，将身子靠在马车壁上，仿佛想要打个盹似的。
年轻人可怕的冷静似乎令贝纳波吃惊，见面至此，刻板的管家脸上，第一次出现了交杂着困惑和深思的表情。
马车正沿着热那亚最宽阔的大道前行，这条路还是一百多年前为了东征的十字军修建的。如果能从空中俯视，热那亚城就像一个上尖下宽的大贝壳，塞第安家的巨宅就在贝壳外缘的最东边。这所宅子拥有超过三百个房间，豪华的程度据说只有米兰公国的帕维亚宫才有可能相比。
马车一直驶到石阶下。
下了车，贝纳波直接把他带上二楼，进了最东面的套间。
房间正中，巨大的床铺上，靠坐着一个形容枯槁的老人。佣人们都远远地站在一边，他的身边空寂无比。贝纳波走到床边，轻轻说了声：“他来了”，老人慢慢地转过脸来。
同时转过来的，还有两道锐利的目光。
“到这里来，让我看看你。”
苍老的声音含着习惯性的号令意味，雷泽站着没有动。
老人窥破他心思似的笑了，“我是一个快要死的老人……让我看看你。”
雷泽走到他床边，面朝光站住。
两人脸上都不带任何表情地，互相打量着。
从看清老人面容的第一眼，雷泽就清楚不再需要任何确认了，他看着那老人，就像看着多年以后的自己。
“原来你长得这么像我……”
老人喃喃地说，话音里却听不出多少感情。
“我不知道应不应该感谢上帝，让我在活着的时候见到你。”
雷泽觉得老人的话里别有含意，却来不及仔细分辨。
“你的养父，姓鲁尼是吧？”
“是的，”雷泽回答，“我的父亲姓鲁尼。”
“你知道他不是你的亲生父亲吗？”
“知道，”雷泽淡淡地说，“但那没什么关系，在我心里，他就是我的父亲。”
老人低声地笑了。
“你恨我吧？”老人看着他问，“恨我把你从小就给抛弃了？”
雷泽默然片刻，品味了一下心里的滋味，最终摇了摇头：“我要知道原因。”
老人凝视他，脸上头一次露出了温存的笑。
“贝纳波，叫所有人都出去。”
所有人都出去了，房门也合上了，老人对雷泽说：“来，到我枕头下面，把‘那个东西’拿出来。”
雷泽伸手在他枕头下面摸了一把，抽出一个发黄的纸卷。
老人从他手里接了过来，轻轻地按着，良久，说了一句听来不太相关的话：“我快要死了。”
雷泽怔了怔，没有回答。
“是马上。”老人拍了拍手底的纸卷，“我继承塞第安家有三十年了，没有扩展这份家业，也没有萎缩，只是维持而已――在海上打拼不容易，海盗、敌手的舰队随时会让你损失，还有货物的价格，永远也没人能说自己完全把握得住，炒作、跟风，什么事都会发生，别看我们塞第安家的船队风光，可一次赚得多，赔得也多――这些你很快就会知道。”
老人抬头望着他，不知为何，眼中露出一丝古怪的神色：“当然，也许你是不同的……”
雷泽打断：“我不明白。”
“你有过两个哥哥……”老人脸上露出真切的悲伤，“但他们都先于我死了。所以，你现在塞第安家唯一的继承人。”
“我现在是塞第安家别无选择的继承人，所以我被找回来了，是吗？”
面对坦率得近乎尖刻的问题，老人用同样的坦率回答：“是的，就是这么回事情。”
老人眼里那种古怪的神色更浓，“如果你有一个哥哥活着，我就不会找你回来。但现在我终于明白，由你来继承塞第安家，是上帝的意愿。”
“那么我的意愿呢？”雷泽冷冷地笑了一下，“您是否想过，我也许不会接受？”
“不，”老人摇了摇头，“你会的。”
他眼里的神色终于变得清晰可辨，那是一种深深的悲叹。
“你一定会的，因为你带着诅咒降生。”
“诅咒？”
老人把手里的纸卷递给雷泽：“念念这个。”
雷泽展开纸卷。
上面写着一行血红的字，纸已经很旧了，字却像刚写上去的，红得刺目：
“带着火之龙降生的后裔，将令家族燃烧殆尽。”
雷泽连读了两遍，“这是一个预言吗？什么意思？”
“这是我们家族代代相传的一个预言，就是说，身上带着红色龙形胎记的人，将会终结塞第安家族。”
“可这跟我有什么关系？”
“你就是那个人呐！”老人看了他一眼，疲倦地合起眼睛，“当你带着那个被诅咒的胎记降生，我就看见了家族的命运。我抛弃了你，可是最后不得不找回你，这是上帝的意志，谁都无法改变……”
老人的声音越来越低，最后像一缕轻烟般消散在空气中。
雷泽的思绪处于一片混乱当中，他花了好半天的时间，才从中拣出那根关键的头绪。
“可是！”他说，“我身上并没有什么龙形胎记啊！”
老人没有作声。
“我胸前倒是有个胎记，”雷泽继续说，“可这胎记是圆的，青色的，我身上哪儿有您说的红色龙形胎记？”
老人依然合着眼睛，不肯回答。
“不会是弄错了吧？请您……”
雷泽的话倏然止住，他向前走了两步，紧挨着床沿俯下身，不用伸手试探鼻息，老人脸上宛如婴儿般的单纯和宁静告诉了他答案――
老人死了。
