热血东归 第一章(3)
热血东归 第一章-3
达?迦马从小艇上跃进威尼斯船的时候,有点迫不及待,因为他非常想从近处见一见那个与他比赛又把他赢了的蒙古人。
真奇怪,一艘威尼斯船上却满载蒙古水手。他们都是黑色头发,有的结了辫子,有的披散着;灰色布袍、长皮靴,或者布袍和棉布搓的绳子编成的绊鞋,就是这些粗壮汉子的制服,他们的手臂都非常粗大,不仅手掌老是张开着,手臂也几乎合不上,不像达?迦马所赞赏的那种纤秀而有力的“贵族的手”。这些人走路的姿势一望而知是老水手――他们两脚分得很开,膝盖微弯,在摇晃的甲板上走得稳稳的。达?迦马暗暗注意着,跟随那个老人走进船长舱。舱里布置得很简朴,舱壁上有几张挂毯,分别描绘着骑马和射箭的情景。中央的大桌子后面就端坐着那位比赛对手,他的衣着跟他的仆人和那些水手们一样,只不过黑色的头发没结辫子,随便束在后面,而且手臂没有那些水手的那么壮拙,正是达?迦马所赞赏的“贵族的手”。这样一个人,即便是跟几百个穿着相同的人坐在一起,也能使人一眼辨认出来。这个人正坐在桌子对面,用那双灰色的眼睛望着客人。
老仆人弯着腰,伸手把达?迦马让在座位上,然后快步趋出,端了一杯饮料进来。
“欢迎上怯绿连号来!――这不是欧洲人习惯的葡萄酒,”桌子对面的那位东道主笑着说,“这是一种东方饮料――用马奶酿造的酒,您可以尝尝。”
达?迦马小心地啜了一口,有点酸,还有点辣,但没有他担心的怪味道。
威尼斯船的船长证明了他是个很好的主人,他殷勤地讲述这种酒的来历:“当年,蒙古大军远征欧洲,他们是游牧民族,不会种植任何作物,他们所有的财产就是牛羊和马匹。打仗的时候也带着牛羊,且行且牧。每个士兵随身携带几磅干酪以补充体力,而马奶就成了酿酒的原料。尝尝吧,尝尝一个世纪以前欧洲的敌人所喝的酒,他们就是喝着这种酒,拔下了一座又一座名城!拔都,再给我们的客人倒一杯。”
达?迦马站起来,说:“先生,我非常高兴能在海上认识你这位航海家和**。让我们成为朋友吧,我是葡萄牙骑士瓦斯科?达?迦马。我注意到了您的灰眼睛,您不是欧洲人吧?我记得书上说,灰眼睛是蒙古人最珍视的特征。”
对方伸出手来:“不,其实我是个意大利的伯爵,我叫做铁木真。”
2、铁木真
“那么,您是蒙古人的后裔了?这不是个欧洲名字。” 达?迦马好奇地问。
铁木真说:“我的祖先是蒙古远征军中的一名那颜。”
“那颜?”
“蒙古的一个贵族头衔,”铁木真向他的客人解释,“在战争的时候,他可以率领一万人的部队。您知道怯薛军团吗?”
“这个我知道!”达?迦马说,“蒙古大汗的近卫部队。”
铁木真说:“不错,‘怯薛’就是受大汗宠爱的意思,一共有四个怯薛,我那位祖先就是其中一个的军团长。”
达?迦马举杯说:“我真羡慕您有这么显赫的身世!”
船身在摇晃,杯里的酒也在晃荡。达?迦马的心里还留着风暴的阴影,而且,他肯定对方也没有忘记即将来临的危险,但两个年轻人就像在比赛谁更沉得住气,他们都尽量使自己端坐不动,谈笑风生。
铁木真往椅背上一靠,说:“都过去了!那些往古的英雄……谁还记得他们的名字?谁还知道第一个攻进波斯的他木古斯城的**,还有在第聂伯河之战中牺牲的那些健儿的名字呢?有时候,我真想回到那个时代,跟他们一起骑着马,呼啸奔驰,攻城掠地,跟他们活在同一时代的人是幸福的。”
“但也可以说是痛苦的。” 达?迦马插了一句。铁木真从桌子对面望了他一眼,若有所思地停住了感慨。
达?迦马说:“伯爵阁下,您羡慕您祖先远征的那个时代,实际上,我觉得我们所处的时代将会更使后人神往。”
“嗯?是么?”铁木真一扬他的眉毛。
达?迦马说:“每个人都觉得自己的时代是平凡的,而看不到在身边正发生着多么不平凡的事。比如说,我带领着葡萄牙远洋船队去探索印度航线,寻找遍地是黄金和香料的富庶之国,这件事在我们自己做的时候并没有觉得了不起,但一百年、二百年以后,将会被人们传诵不衰。”
“祝贺你!”铁木真很有风度地一举杯。达?迦马觉得,这些东方人的脸有时候能表露非常文雅的神情。他说:“不过请您也谈谈自己的事吧,比如说,您既是蒙古人,怎么会生在意大利?又为什么要驾船出海呢?”
铁木真说:“我的祖先实际上是孛儿只斤?铁木真即成吉思汗的直系后代,他跟随自己的堂兄――成吉思汗的孙子拔都和速不台西征,直抵地中海畔,威尼斯国境。当时太宗皇帝驾崩,拔都恐怕国内有变,下令班师。因为我的祖先是一员大将,所以就被留在了欧洲,带领一个万人队继续对西方用兵。威尼斯海军强盛,蒙古军队十年未能克服,许多战士就这么老了,将军准许他们退出军队,在当地留下自己的骨血,而这些蒙古后代就是我在出海以前招募水手时要找的人。”
达?迦马说:“真有传奇色彩!那么您取这个名字,是为了追迹成吉思汗的丰功伟业了。后来呢?”
“后来旭烈兀汗攻波斯,我的祖先统兵转战至红海岸边为兄弟助阵,终成大功,留在了旭烈兀身边。于是他们就建立伊儿汗国,奉***教。汗国跟大元帝国、拜占庭、热那亚和威尼斯共和国都有来往。而我的祖先因为曾与威尼斯交兵,被派往那里作常驻的使节,跟那个国家的海军司令竟成了莫逆之交,后来就娶了他的女儿。我这一支蒙古的血脉也就留在了欧洲。”
达?迦马饶有兴致地问:“那您怎么会出海旅行的呢?照我看,您这艘船和这一船水手足以做远洋航行了,甚至能够征服一个小王国呢。”
达?迦马从小艇上跃进威尼斯船的时候,有点迫不及待,因为他非常想从近处见一见那个与他比赛又把他赢了的蒙古人。
真奇怪,一艘威尼斯船上却满载蒙古水手。他们都是黑色头发,有的结了辫子,有的披散着;灰色布袍、长皮靴,或者布袍和棉布搓的绳子编成的绊鞋,就是这些粗壮汉子的制服,他们的手臂都非常粗大,不仅手掌老是张开着,手臂也几乎合不上,不像达?迦马所赞赏的那种纤秀而有力的“贵族的手”。这些人走路的姿势一望而知是老水手――他们两脚分得很开,膝盖微弯,在摇晃的甲板上走得稳稳的。达?迦马暗暗注意着,跟随那个老人走进船长舱。舱里布置得很简朴,舱壁上有几张挂毯,分别描绘着骑马和射箭的情景。中央的大桌子后面就端坐着那位比赛对手,他的衣着跟他的仆人和那些水手们一样,只不过黑色的头发没结辫子,随便束在后面,而且手臂没有那些水手的那么壮拙,正是达?迦马所赞赏的“贵族的手”。这样一个人,即便是跟几百个穿着相同的人坐在一起,也能使人一眼辨认出来。这个人正坐在桌子对面,用那双灰色的眼睛望着客人。
老仆人弯着腰,伸手把达?迦马让在座位上,然后快步趋出,端了一杯饮料进来。
“欢迎上怯绿连号来!――这不是欧洲人习惯的葡萄酒,”桌子对面的那位东道主笑着说,“这是一种东方饮料――用马奶酿造的酒,您可以尝尝。”
达?迦马小心地啜了一口,有点酸,还有点辣,但没有他担心的怪味道。
威尼斯船的船长证明了他是个很好的主人,他殷勤地讲述这种酒的来历:“当年,蒙古大军远征欧洲,他们是游牧民族,不会种植任何作物,他们所有的财产就是牛羊和马匹。打仗的时候也带着牛羊,且行且牧。每个士兵随身携带几磅干酪以补充体力,而马奶就成了酿酒的原料。尝尝吧,尝尝一个世纪以前欧洲的敌人所喝的酒,他们就是喝着这种酒,拔下了一座又一座名城!拔都,再给我们的客人倒一杯。”
达?迦马站起来,说:“先生,我非常高兴能在海上认识你这位航海家和**。让我们成为朋友吧,我是葡萄牙骑士瓦斯科?达?迦马。我注意到了您的灰眼睛,您不是欧洲人吧?我记得书上说,灰眼睛是蒙古人最珍视的特征。”
对方伸出手来:“不,其实我是个意大利的伯爵,我叫做铁木真。”
2、铁木真
“那么,您是蒙古人的后裔了?这不是个欧洲名字。” 达?迦马好奇地问。
铁木真说:“我的祖先是蒙古远征军中的一名那颜。”
“那颜?”
“蒙古的一个贵族头衔,”铁木真向他的客人解释,“在战争的时候,他可以率领一万人的部队。您知道怯薛军团吗?”
“这个我知道!”达?迦马说,“蒙古大汗的近卫部队。”
铁木真说:“不错,‘怯薛’就是受大汗宠爱的意思,一共有四个怯薛,我那位祖先就是其中一个的军团长。”
达?迦马举杯说:“我真羡慕您有这么显赫的身世!”
船身在摇晃,杯里的酒也在晃荡。达?迦马的心里还留着风暴的阴影,而且,他肯定对方也没有忘记即将来临的危险,但两个年轻人就像在比赛谁更沉得住气,他们都尽量使自己端坐不动,谈笑风生。
铁木真往椅背上一靠,说:“都过去了!那些往古的英雄……谁还记得他们的名字?谁还知道第一个攻进波斯的他木古斯城的**,还有在第聂伯河之战中牺牲的那些健儿的名字呢?有时候,我真想回到那个时代,跟他们一起骑着马,呼啸奔驰,攻城掠地,跟他们活在同一时代的人是幸福的。”
“但也可以说是痛苦的。” 达?迦马插了一句。铁木真从桌子对面望了他一眼,若有所思地停住了感慨。
达?迦马说:“伯爵阁下,您羡慕您祖先远征的那个时代,实际上,我觉得我们所处的时代将会更使后人神往。”
“嗯?是么?”铁木真一扬他的眉毛。
达?迦马说:“每个人都觉得自己的时代是平凡的,而看不到在身边正发生着多么不平凡的事。比如说,我带领着葡萄牙远洋船队去探索印度航线,寻找遍地是黄金和香料的富庶之国,这件事在我们自己做的时候并没有觉得了不起,但一百年、二百年以后,将会被人们传诵不衰。”
“祝贺你!”铁木真很有风度地一举杯。达?迦马觉得,这些东方人的脸有时候能表露非常文雅的神情。他说:“不过请您也谈谈自己的事吧,比如说,您既是蒙古人,怎么会生在意大利?又为什么要驾船出海呢?”
铁木真说:“我的祖先实际上是孛儿只斤?铁木真即成吉思汗的直系后代,他跟随自己的堂兄――成吉思汗的孙子拔都和速不台西征,直抵地中海畔,威尼斯国境。当时太宗皇帝驾崩,拔都恐怕国内有变,下令班师。因为我的祖先是一员大将,所以就被留在了欧洲,带领一个万人队继续对西方用兵。威尼斯海军强盛,蒙古军队十年未能克服,许多战士就这么老了,将军准许他们退出军队,在当地留下自己的骨血,而这些蒙古后代就是我在出海以前招募水手时要找的人。”
达?迦马说:“真有传奇色彩!那么您取这个名字,是为了追迹成吉思汗的丰功伟业了。后来呢?”
“后来旭烈兀汗攻波斯,我的祖先统兵转战至红海岸边为兄弟助阵,终成大功,留在了旭烈兀身边。于是他们就建立伊儿汗国,奉***教。汗国跟大元帝国、拜占庭、热那亚和威尼斯共和国都有来往。而我的祖先因为曾与威尼斯交兵,被派往那里作常驻的使节,跟那个国家的海军司令竟成了莫逆之交,后来就娶了他的女儿。我这一支蒙古的血脉也就留在了欧洲。”
达?迦马饶有兴致地问:“那您怎么会出海旅行的呢?照我看,您这艘船和这一船水手足以做远洋航行了,甚至能够征服一个小王国呢。”





